Je disais, il y a peu, dans la critique du premier tome d’« Übel Blatt » que celui-ci nous avait conquis mais qu’il fallait au moins attendre le second tome pour avoir la confirmation du potentiel et de la qualité du manga. Cette confirmation, je vous la présente aujourd’hui.
Ce deuxième opus confirme tout ce que j’avais pu dire à propos du premier : qualité des planches, richesse de l’intrigue, dimension cinématographique et dynamisme. Tout ce qui nous avait emballé dans le premier opus est présent dans le second. Mieux encore, de nouvelles intrigues et perspectives viennent se mêler à celles déjà présentes en nombre dans le tome 1, avec l’apparition notamment d’un nouveau protagoniste dans le groupe.
La personnalité de Glenn, l’un des sept héros, nous est quelque peu dévoilée et il n’est plus simplement présenté comme l’objet de vengeance de Köinzell mais comme un humain à part entière, avec sentiments, désirs, qualités et défauts. Cela permet de s’éloigner quelque peu du manichéisme qu’aurait pu présenter la quête de Köinzell. De plus, de nouveaux obstacles, qui ne sont pas d’ordre physique, se présentent à Köinzell comme le fait qu’en essayant d’attaquer l’un des sept héros, il est considéré comme un paria et un monstre par tout le peuple.
Pour conclure : il y a peu de choses à dire si ce n’est ce qui avait déjà été dit pour le premier tome. Le volume 2 confirme la qualité du manga « Übel Blatt » qui est d’ailleurs probablement le meilleur manga du moment. A noter cependant qu’il reste pour un public averti à cause des rares scènes de sexe et de la violence, c’est donc un manga essentiellement pour adultes.
Übel Blatt (T2)
Scénario : Etorouji Shiono
Traduction : Ryoko Akiyama (du japonais)
Dessin : Etorouji Shiono
Éditeur : Ki-Oon
Dépôt légal : juillet 2007
Date de parution : mai 2007
Pagination : 218 pages en noir et blanc
ISBN : 978-2-915513-68-4
Prix public : 7,50 €
En ce 29 avril 2008, la série Übel Blatt comporte 8 tomes (série en cours) dans sa version originale chez Square Enix. Les éditions Ki-Oon ont publié quatre tomes en version française auxquels il faut ajouter un Tome 0 d’introduction.
Le T5 est programmé pour le 15 mai 2008.
Pour retrouver le détail de la série sur le site des éditions Ki-Oon : Übel Blatt
Lire sur la Yozone :
Übel Blatt débarque en France
Übel Blatt (T0)
Übel Blatt (T1)
Images © Ki-Oon et Etorouji Shiono (2007)