Fleuve Noir sort huit romans directement issus des dix-sept versions du jeu vidéos entre 2002 et 2005 ainsi que les trois novélisations cinématographiques.
Et encore, on ne compte pas la série de jeux vidéo japonais créée par Capcom en 1997. Rappelons, juste pour information que le jeu qui allie aventure, action et réflexion a adapté « Sweet Home », édité par le même studio de création au cours des années 1980. Inspiré du film d’horreur japonais « Suito Homu » et de « La Nuit des Morts Vivants » réalisé par George A. Romero en 1969, « Sweet Home » n’était sorti qu’au Japon.
En ce qui concerne cette adaptation film/livre, on en arrive au point culminant du combat entre l’énigmatique Alice et la toute-puissante Umbrella Inc.
Habituellement, les novélisations d’un succès cinématographique ou télévisuel sont plus ou moins médiocres. Alors, imaginez un peu l’histoire d’un jeu vidéo qui passe par la case cinéma en touchant 20 000€ (minimum) puis par un film pour atterrir en librairie. On se prépare à la méga catastrophe. On en est sûr. Mais, non !!!
En fait, « Resident Evil Extinction » est bon. Il est vrai que Keith R. A. DeCandido ne recevrait jamais un prix avec ce livre, mais avec une intrigue simple qui tient la route, des personnages forts et des zombies bien sympathiques, le roman se laisse lire tranquillement, juste comme ça, pour passer le temps.
Cela dit, la trame est violente : le sang repeint les murs. En même temps, on s’y attend. On déglingue des morts-vivants qui ne veulent rien que du mal à ceux qui sont encore bien vivants.
Titre : Resident Evil : Extinction (Resident Evil III)
Auteur : Keith R.A. DeCandido
Traduction : Gabrielle Brodhy
Éditeur : Fleuve Noir
Collection : Séries, Télé, Ciné
Sous collection : Adaptation TV/Cinéma
Site Internet : http://www.fleuvenoir.fr - Fiche roman
Pages : 352
Format (en cm) : 11 x 1,5 x 18 (poche, broché)
ISBN : 2-265-08600-2
Prix : 7,10€