Si le récit vous dit quelque chose, c’est normal, vous devez avoir vu le film “Payback” avec Mel Gibson. En fait, ces deux œuvres sont adaptées du même roman de Richard Stark. La différence étant toutefois que l’auteur avait toujours refusé que le nom de son héros, Parker, soit utilisé dans les diverses adaptations de ses œuvres. Pour ceux qui ne lisent que de la bande dessinée, Donald Westlake alias Richard Stark est l’un des grands maîtres du roman noir outre-Atlantique. Je ne peux vous dire si la BD est fidèle au roman mais étant donné que c’est la première fois qu’il accepte que le nom de Parker soit utilisé dans une adaptation, je pense qu’il était confiant dans le projet. Ce qui est certain par contre, c’est que les dialogues sont excellents. Est-ce seulement dû à la traduction de Tonino Benacquista ? Je ne pense pas. Pour avoir vu quelques films scénarisés par Richard Stark, je dois dire que l’on ressent bien la patte du maitre.
Darwyn Cooke, pour ceux qui ne le connaissent toujours pas, est surtout célèbre pour avoir été story-boarder et directeur artistique sur des animations comme “Batman Adventures” ou “Spiderman”. De retour à la BD, il a travaillé sur bon nombre de super-héros avant de reprendre le “Spirit”, héros inoubliable d’Eisner, au scénario et au dessin. Mais sur ce premier volume de la série “Parker”, qui devrait en compter quatre, son dessin explose à chaque page. Le fait d’utiliser seulement le noir et le vert ne fait qu’appuyer la dramatique du scénario et des dialogues. L’atmosphère qui règne sur cette histoire est prenante, étouffante, angoissante et brutale. Tels les ennemis du héros, nous nous prenons des coups tout au long de l’album sans pouvoir y faire quoi que ce soit.
Vous l’aurez compris, sans l’avoir demandé je suis tombé sur cet album et en suis sorti KO. Il ne me tarde qu’une chose, la suite. Un de ces albums qui vous fait dire que la BD a encore de beaux jours devant elle. Une révélation, une réussite, bref un achat à faire sans regret, cher lecteur !
(T1) Le Chasseur
Série : Parker Scénario : Richard Stark Dessin : Darwyn Cooke Traduction : Tonino Benacquista Editeur : Dargaud Dépôt légal : mars 2010 Pagination :144 pages couleurs ISBN : 978-2-2050-6472-8 Prix public : 19,00 €
© Pour les illustrations : Darwyn Cooke et Dargaud