Tartarin, surnommé Le Roi de Tarascon, régale ses compagnons chasseurs de casquettes des récits de ses multiples exploits. Nul n’a autant de verve que lui lorsqu’il s’agit de raconter la capture d’un animal sauvage. Mais suite à un quiproquo, tout le village pense que Tartarin s’apprête à partir en Afrique chasser le lion. Le bavard impénitent est alors acculé : il doit tenter l’aventure...
Histoire plus que connue, surtout dans ma Provence natale, “Tartarin de Tarascon” s’offre une énième version. Jean Jacques Rouger et Isabelle Merlet doivent donc innover sur le plan graphique, pour donner un coup de neuf à cette œuvre d’Alphonse Daudet. Car comme on le sait bien maintenant, la collection Ex-Libris ne laisse passer aucune liberté par rapport au scénario littéraire.
Les couleurs aux tons pastels symbolisent la légèreté de la situation et le côté loufoque des bobards est ainsi mis en avant. Les teintes relativement neutres restituent bien les paysages du pays des cigales où le Soleil omniprésent ( :-)) estompe les contrastes.
Le trait est à mon goût un peu trop naïf, il induit un petit côté puéril à l’ensemble qui s’en serait facilement passé. Le choix de décors épurés, quant à lui, donne un côté réaliste et colle à l’époque. Les images des lions apparaissant comme des chimères dans les arbres (couverture) ou les nuages (dernière page) sont très originales et laissent flotter, une fois de plus, ce sentiment de semi réalité qui domine dans l’œuvre.
Le choix d’un diptyque pour adapter cette nouvelle permet aux scénaristes de bien dissocier le Tartarin d’avant le départ et celui qui en reviendra. Un excellent choix qui nous laisse nous imprégner dans ce premier volume de la personnalité de l’affabulateur le plus connu de France. Ce pauvre bougre va se retrouver pris au piège de ses fables les plus extravagantes. Il aura tout de même le courage d’aller jusqu’au bout…
Cette option permet une bonne chronologie évolutive du personnage, les auteurs ont ainsi bien le temps de nous mettre en situation.
Pour l’instant on assiste à une belle interprétation de la vie du « Roi de Tarascon »…
Tartarin de Tarascon, d’Alphonse Daudet (T1)
Scénario : Isabelle Merlet & Jean-Jacques Rouger
Dessin : Jean-Jacques Rouger
Couleur : Isabelle Merlet
Éditeur : Delcourt
Collection : Ex-Libris
Dépôt légal : Mai 2009
Format : 30 x 22 cm
Pagination : 48 pages couleur
ISBN : 978-2-7560-1502-6
Prix public : 9,95€
© Illustrations : Isabelle Merlet - Delcourt.
