Chargement...
YOZONE
Le cyberespace de l'imaginaire


BD
Brèves
Albums
Comic-books
Mangas
Intégrales
Dossiers
Agenda
Archives
Cinéma
Annonces
Brèves
Critiques
Dossiers
Extraits
Interviews
Making of
Imagin'Arts
Brêves
Chronic'Arts
Archives
Littérature
Brèves
D&D
Critiques
Jeunesse
Dossiers
Télévision
Brèves
Séries TV
Dossiers
DVD
Cinéma
Séries TV
Japanimation
Game Zone
Brèves
Jeu vidéo
Jeu de Rôles
Figurines
Kiosque
Divers
Yo-Sphère
Rédaction
Liens
Partenaires

Contact
RSS - XML
Suivre yozoneFR sur Twitter



RSS XML
Add to Netvibes Add Google Add to Yahoo
Visiteurs

123 visiteurs en ce moment




YozoneCinémaInterviews

Hellboy 2 : Guillermo Del Toro
Interview promotionnelle du réalisateur
29 octobre 2008

Fantastique américain de Guillermo Del Toro avec Ron Perlman, Selma Blair, David Hyde Pierce, ...


La traduction

Le prince Nuada est un fantastique vilain. A la fin de chaque séquence, je savais qu’il y avait une bonne raison à ses actes. Il est très ambivalent, et vous pouvez même arriver à penser qu’il a peut être raison d’agir ainsi. Il n’a pas besoin de tuer pour arriver à ses fins. En fait , c’est un personnage de tragédie.

Concernant la technique d’animatronics, nous sommes allés au-delà des limites de celle-ci. Certaines créatures sont très expressives. Elles peuvent remuer les lèvres et exprimer 4 types d’émotions : elles sont drôles, mauvaises, menaçantes, amicales. Nous sommes vraiment allés aussi loin que l’animatronic le permettait.

Dans ce film, nous avons essayé de personnaliser chaque combat. Ils sont brutaux, comme la scène de combat de boxe entre Wink et Hellboy. Il y a des scènes très acrobatiques et très brutales comme l’affrontement du prince et d’Hellboy. Et le combat final est vraiment magnifique. C’est une sorte de ballet.

Ceux qui aime Hellboy l’aime car c’est un mec normal. C’est un amoureux transis extrêmement puissant. Si vous étiez capable de détruire une voiture d’un coup de poing ou sauter de 2 étages, certains d’entre vous préférerait, malgré tout, rester assis chez eux devant la télé. Hellboy est ce type de gars.

LIENS YOZONE

  • Le dossier du film




  • Le Yo-Master


    Chargement...