L’HISTOIRE
Yuki vit au ciel avec ses grands-parents, qui veillent sur la Terre. L’année de ses 13 ans, elle est envoyée chez les humains pour faire revenir la paix. Elle aura un an pour mener à bien sa mission, au risque d’être transformée en un sombre vent hurlant. Confrontée au mauvais sort des habitants d’un village du Japon féodal, elle découvre que la cause de tous leurs maux est bien plus mystérieuse que ce que l’on croit…
CE QUE L’ON EN A PENSE
Adapté par Akira Miyazaki (sans lien de parenté avec Hayao Miyazaki) d’un roman jeunesse de Ryûsuke Saltô et produit par Nikkatsu et Mushi Production (le studio d’Osamu Tezuka), “Yuki, le secret de la montagne magique” mêle astucieusement thématiques réalistes aux problématiques adultes et contexte social fort (l’oppression dans le japon médiéval de fermiers par des brigands, leurs maîtres et leurs samouraïs) à des légendes et divinités du folklore traditionnel dans une sorte de chanbara (film de sabre) animé dont les personnages centraux et le public qu’il cible sont des enfants.
Introuvable depuis quelques années en dépit de son édition en VHS à la fin des années 80 sous le titre “Yuki, le combat des shoguns”, cette réédition en version restaurée de cet unique film d’animation de Tadashi Imai s’offre à la façon d’une madeleine de Proust aux téléspectateurs nostalgiques du Club Dorothée et aux enfants d’aujourd’hui afin qu’il réfléchissent à ce qu’est la vie, le courage, la solidarité et l’amour.
L’EDITION BLU-RAY
Proposé dans une jolie version restaurée, l’édition Blu-Ray de “Yuki, le secret de la montagne magique” est complétée par une interview d’une vingtaine de minutes d’Olivier Fallaix, un spécialiste de l’animation japonaise qui dresse un topo assez complet sur le film, un sujet de 6 minutes sur Tadashi Imai, signé Pascal-Alex Vincent (cinéaste et enseignant à la Sorbonne), ainsi que par le clip musical du film, sa bande-annonce et 4 cartes postales incluses dans le boîtier.
YUKI, LE SECRET DE LA MONTAGNE MAGIQUE
EDITION BLU-RAY
Yuki, Le secret de la montagne magique
Film japonais de Tadashi Imai (1981)
Scénario : Akira Miyazaki d’après le roman jeunesse de Ryûsuke Saltô
Musique originale : Chito Kawachi
Montage : Harutoshi Ogata, El Sekine
Son : Shoji Hosoi
Production : Nikkatsu & Mushi Production
BLU-RAY
Images : 1.33 - 16/9 - 1920x1080p - Couleur
Langues : Japonais / Français
Sous-titres : Français
Son : DTS-HD
Durée : 1h26
Sortie : 20 janvier 2021
Editeur : Rimini Editions
BONUS
Yuki, du roman à l’image (19’40’’) : Interview d’Olivier Fallaix, spécialiste de l’animation japonaise
Tadashi Imai, le peintre du peuple japonais (5’(‘) par Pascal-Alex Vincent, cinéaste, enseignant à la Sorbonne nouvelle, auteur de deux dictionnaires du cinéma japonais.
Clip Musical
Film annonce
4 cartes postales incluses dans le boîtier
© Rimini Editions
