Chargement...
YOZONE
Le cyberespace de l'imaginaire




Los Angeles
Emma Cline
La Table Ronde, La Nonpareille, traduit de l’anglais (États-Unis), , 45 pages, octobre 2019, 5€


Après le récit de fantastique ferroviaire « Mary Ventura et le neuvième royaume » de Sylvie Plath, à qui est revenu l’honneur d’inaugurer une nouvelle collection des éditions La Table Ronde, « La Nonpareille », consacrée à des textes courts, met en avant simultanément « Halfon, Boy », de l’écrivain guatémaltèque Eduardo Halfon, et « Los Angeles » d’Emma Cline.

« Comme pour presque tout, c’était flippant la première fois, puis ça devenait une habitude  », est-il précisé en quatrième de couverture. Difficile d’en dire plus sans révéler le contenu de cette nouvelle d’une petite quarantaine de pages qui met en scène une jeune fille fraîchement arrivée à Los Angeles pour y travailler dans la boutique d’une enseigne de vêtements très populaire. Travail, collègues, clients célèbres, et aussi cours de comédie comme exutoire nécessaire dans cette ville où toute jeune femme rêve d’être la star cinématographique du lendemain.

Reste que les copines/collègues ne sont pas forcément du meilleur conseil pour une jeune fille un peu désœuvrée en quête d’autre chose, de sensations nouvelles. Et qui pourrait bien glisser, par immaturité, sur une pente qu’elle ne saura maîtriser

Un jeu interdit un brin déviant, un jeu d’adultes comme remède légèrement morbide à l’ennui… mais est-ce bien prudent ? Est-ce bien raisonnable ?

Un récit qui marque par son ambiance insidieusement trouble et par sa fin ambiguë.


Titre : Los Angeles (Los Angeles, 2017)
Auteur : Emma Cline
Traduction de l’anglais (États-Unis) : Jean Esch
Couverture : Cheeri
Éditeur : La Table Ronde
Collection : La Nonpareille
Site Internet : page roman (site éditeur)
Pages : 45
Format (en cm) : 16,5 x 10,5
Dépôt légal : octobre 2019
ISBN : 9791037105004
Prix : 5 €



La Nonpareille sur la Yozone :

- « Mary Ventura et le neuvième royaume » de Sylvia Plath
- « Halfon, boy » d’Eduardo Halfon


Hilaire Alrune
13 novembre 2019


JPEG - 23.5 ko



Chargement...
WebAnalytics