En allant à l’église orthodoxe, elle entend parler d’un camp, l’organisation des razvedchiki russes en Amérique, ou orra. Elle insiste lourdement auprès de sa maman qui l’inscrit finalement avec son frère pour deux semaines. Très vite, ils reçoivent leurs uniformes, leurs livres de chants. Vera se réjouit de passer ses vacances avec ses homologues russes, contrairement à son frère qui préférerait rester avec ses copains américains. Le camp se trouve à deux heures de la maison. La pauvre Vera déchante très vite...
La couverture résume parfaitement l’été que la petite Vera va passer. Perdue, elle se demande ce qu’elle fait là. Finalement, elle ne se sent pas plus intégrée chez les russes, sachant qu’elle ne maîtrise pas bien la langue.
Émigrée russe, Vera Brosgol raconte quelques souvenirs de ses colonies passées en camp avec en fin d’album, une de ses lettres de l’époque envoyée à sa mère. Inspiré d’une histoire vraie, “Un été d’enfer !” condense deux de ses séjours en camp scout. Vera Brosgol est même retournée sur les lieux pour faire des croquis ressemblants. Même si certains détails ont été changés, sa solitude était bien réelle. Son but était de raconter un été difficile et solitaire, elle y est parvenue avec succès.
Les dessins en bichromie nous plongent dans la triste vie de Vera, bien souvent prise pour un bouc émissaire. Attachante, elle n’a pas une vie facile, mais elle trouvera des moyens pour essayer de s’en sortir au mieux. “Un été d’enfer !” est une BD réussie (pas larmoyante, loin de là) qui fait passer un agréable moment de lecture et qui vaccine contre les envies d’aller faire un camp en pleine nature ! J’ai adoré cette gamine un peu pleurnicheuse qui lance un pavé dans la mare quant à l’intégration des enfants de l’est dans un autre pays. On ne se rend pas forcément compte de la différence de culture qui ne facilite pas la tâche.
Je recommande vivement cette BD au petit format à couverture souple, facile à lire. Courage petite Vera, tu vas y arriver, on y croit très fort !
Un été d’enfer !
Scénario : Vera Brosgol
Dessin et couleurs : Vera Brosgol
Éditeur : Rue de Sèvres
Format : 15,2 x 21,5 cm
Pagination : 256 pages couleurs
Dépôt légal : 13 mars 2019
Numéro ISBN : 9782369812067
Prix public : 12,50 €
Illustrations © Vera Brosgol et Éditions Rue de Sèvres (2019)