Les pompiers portent secours à la population et la protègent au péril de leurs vies. Lorsque la sirène hurle, ils se dépêchent de se mettre en tenue pour intervenir en des temps record. Mais de plus en plus, ils sont confrontés à des comportements violents incompréhensibles. La série « Les pompiers » lance un gros coup de gueule dans ce tome 20.