On le voit, « Mon vieux » ne fait pas dans la dentelle. La famille est issue d’un milieu très pauvre, le père est un alcoolique (buveur invétéré de saké), le garçon est un trouillard et la fille traîne avec la pègre locale. Ce petit monde donne l’ambiance de misère sociale du manga. Moriyama fait évoluer ses personnages dans une ambiance plutôt glauque et un peu déjantée, pour mieux mettre en exergue des valeurs de famille et de combativité. Il gomme toute mièvrerie de ses propos, utilisant des paroles directes et crues pour accentuer cette violence.
L’ultra violence, décrite dans les actes et dans les mots, n’est-elle pas, aussi, le reflet d’une société dont les repères, comme celui de la cellule familiale, volent en éclats ? Au contraire de « Un bol plein de bonheur » (dont il est aussi l’auteur), où la tendresse était de mise, la mère étant le personnage central, c’est ici le père le héros, avec tous ses attributs de virilité. Mais dans les deux ouvrages, c’est l’absence du père qui est pointée. L’auteur renvoie son personnage vers l’image du père de celui-ci, comme un écho, pour insister sur l’importance de la filiation. Pour Moriyama, l’éducation des enfants passe par la présence d’adultes solides.
Ces dessins sont toujours aussi expressifs. En exagérant les mimiques, Moriyama donne plus de force et de profondeur à ses personnages, en privilégiant les gros plans et les contre-champs.
La série vient de se terminer avec le tome 3 paru en février dernier.
« Le père n’est jamais trop présent, jamais trop impliqué dans les soins et l’éducation de l’enfant et il a le droit de recevoir et de donner de la tendresse pourvu qu’il sache aussi poser des limites et au besoin prendre des sanctions intelligentes et mesurées. »
(« Un père pour grandir », Jean Le Camus, Robert Laffont, 2011)
Age min. conseillé :15 ans
Mon vieux (T1)
Scénario :Tsuru Moriyama
Dessin :Tsuru Moriyama
Traduction : Takuya Matsumoto
Adaptation : Nagy Véret
Éditeur :Delcourt
Collection : Ginkgo
Dépôt légal : 13 octobre 2010
Format :127 x 180 mm
Pagination :224 pages N&B
ISBN : 978-2-7560-2202-4
Prix public : 7,50€
OYAJI © 2001 Tsuru Moriyama / Shogakukan Inc.