Coquilles Satanachias p. 41 « une imbécillité des plus vile » pour « des plus viles » (l’adjectif suivant cette locution est toujours au pluriel) p. 43 « ce scarabée… qui te salue de ses pinces puissantes » : les scarabées, contrairement à ce que croit l’auteur, n’ont jamais eu de pinces p. 46 « jusqu’à la fin de des jours » pour « de ses jours » p. 81 « aucun de ces accidents affectait si peu que ce fût » pour « n’affectait »